I believe she wanted revenge. Against Horo, mainly. She knew that killing that sexy piece of merchant man would not sit well with the harverst goddess. And then killing Horo by having the church burning her or worse.
"If it can't be mine it won't be anyone's", indeed.