Actually, that one is shopped, it was posted here weeks before the ep actually aired.>>13663294
This is bullshit too. They didn't have to cut it because of the timeslot. Legally there are only 3 timeslots:
1. before 22:00 - has to be rated 12+ or less
2. 22:00-23:00 - has to be rated 16+ or less
3. after 23:00 - no rating required
Naruto is rated 12+. They could show it uncut. If they wanted to. They did show DBZ uncut.
They don't have to cut the show, they want to cut the show. Just like 4kids. And dozends of other stations around the world. Because OMG THINK ABOUT THE CHILDREN!