In Asia, people aren't so uptight about questionable material in this series. Hell, they see it on equal footing as Doraemon. In a lot of countries, the show is aired on networks for kids. You go to China, ask a kid, and they'll know Shin-chan.
Though you're right, the demographic has a wide range, but it's not solely an 'adult' show.