Nah...everything's just red herrings all around...
Remember we've only seen tits-girl's head...haven't found the body yet. And we won't since it's "Mizuki's" hanging corpse that we conveniently can't see the face of.
Mizuki's actually the wolf. Miss "must be protected" isn't so helpless you know.