I'd advise against playing the game. It's really, really bad.
It's basicly just a OS with an older Lain surrounded by floating orbs. You select an orb and it plays a video or audio clip or shows some text. Eventually you can piece together some sort of story which is fairly interesting and more twisted than the series.
Key problem with it is massive load times between each clip, which makes it all a massive chore.