Makes no difference. Either way, she loves him back instead of killing him. This is essentially the exact opposite of Chapter 2.
In Chapter 2, we had someone who appear to be a loving girl who ended up killing the male character.
In the painter-arc, we have a mythological monster who is suppose to trap and murder men, but instead she loves him and keeps him safe.