Shin-Chan is now being butchered by Funimation. DO NOT WANT!
Dragon Ball Z: Awful edits. The new DVD makes up for it, except for some butchered names (Ten/Tien, Mr. Satan/Hercule, Chaozu/Chiaotzu).
Haruhi Suzumiya deserves its merit, though.
Latin America has its cases, too. In that case, Sailor Moon, better than the DIC version.