No.11785263 ViewReplyOriginalReport

>>Probably a bunch of people say I'm way slow >>compared to the NERV release of this movie, >>however I urge you to discard their version for mine if >>you have it. I respect NERV for making an >>incomplete translation of the movie based on a >>camrip bootleg when the movie was still in theatres, >>however their DVD version is the same camrip subs >>slapped on the DVD version with no attempt to >>correct the mistakes. This is especially concerning >>since the DVD had the entire script of the movie >>included as a special feature which made it very >>easy to get an accurate translation. My translation >>is based completely on the script, so you can be >>assured of it's accuracy.