Fucking signed. I'm always on here, I'll do what I can to find something...
I just remembered, about three weeks ago on /a/, some Anonymous posted his ELFEN LIED translations that were superior to the group who had the most "popular" or easily available translation. If you find out the group's name, you can track it down and get a step closer to that Anonymous who translates, because Nighttime /a/ and I were trying to get him to do Kaiji as well, and after reading the first volume or whatever he said that he was willing to start it.
There's your fucking partner!
If anybody else remembers what I am talking about, do they remember an email address of the guy who did those alternate Elfen Lied translations or have them saved on their computers?