No.11730325 ViewReplyOriginalReport
Mx0 99

=======Page 1=========
決断を下した九澄 そして魔法世界への新たの旅立ち・・・!!
Kuzumi has made up his mind, And the new journey into the Magical world begins!
校長「そう// 行くことに決めましたか」
Principal: So // you decided to go after all
Kuzumi: Yeah,

このままで校長先生や柊父に迷惑かけ続けるのも心苦しいし// 留学してちゃんと魔法を使えるようになってくるよ
I feel really bad after troubling headmistress and daddy-hiragi and // I will properly learn magic during the time I’m abroad.

2人には 今まで俺のために大きなリスク負ってもらって感謝してるよ// 2人のお陰で この学校で楽しくやって来られたんだもんな

I am grateful to you two for risking so much for my sake // it’s thanks to you that I’ve been having fun at this school till now
Thank you very much