Because subbers totally translate the names in the credits instead of littering their own credits there / leaving it untouched except for karaoke.>>11657861
"How do I do this" as in "How do I play these correctly"? You need Haali Media Splitter and the files must be in the same folder (the filesnames don't matter). Easiest way is to just get CCCP, make sure the files are in the same folder and just play the episode with MPC.>>11658372
Go die in a fire, this is called technological advancement and it's a good thing. More subbers need to use it.