I have folders with over 9000 images (actually it's over 12000) and never had any problems.
You have something broken. Probably a shell extension. Or some preview handler is going haywire.
I've also handled folders with over one million files, but they weren't images and I don't think I've uploaded files from there via browser. In any case, they were a little slow to open but they worked OK.