Look for these on /rs/ or rapidsearch. I can't guarantee that they're there.
It became a habit!
Sorimura Yoji - Be Your Girl
Gura Nyuuto - Let's Play With Kaoru-kun (futa on crossdressed guy)
As for actual manga which are non-H you can just go to mangaupdates and check stuff under the genderbender tag.