If I recall correctly, you can use them as long as you don't modify them. That is, if you use Haku's voice, the character singing should be Haku, and not some reskin/rename. The same goes for Miku and all the others.
I might be wrong. It's probably somewhere here:http://www.mikumiku.info/
Too lazy to search around all the posts though.