I always wonder about that. 97% of SBS programming? Subbed, or in the original language and not even bothering (e.g. foreign news).
Animu on SBS? English... and they get asked about it heaps on the hotline too.
If SBS had anime with subs I would actually watch TV.