Oh, sometimes they *want* to end their series but the editors won't let them. Look at Dragonball. When he was *finally* allowed to end it, Toriyama was like "thank God!"
If a manga doesn't make money, the editors will can it fairly quickly. If it makes a lot of money, the editors will milk it to the last yen.