The original user used stickypads to hold the CD cases. Hotglue is more than adequate, but obviously not very practical for most walls. Bluetack works fine. It's really only a temporary display measure unless you like the look.
Also, it can support the weight fine. Many of you seem to overestimate the weight of PVC figures.