is it based on what kind of person they were? being reincarnated as human doesn't sound that bad compared to being turned into energy. does that mean there soul is gone? pretty harsh.
honestly, the stakes in bleach don't seem that high for anyone but the actually living characters. if ichigo was killed in soul society, would it kill his human body or just remove his shinigami powers like when rukia's brother stabbed him?