Ash has finally defeated the elite four, and one by one the people around him start disappearing. eventually everything is black. Pikachu comes dashing towards him glowing brighter and brighter in the darkness. Eventually Pikachu reaches ash and the two embrace one last time.
Back in his room, as his life signs fade, Ash mutters his genuine, final words.