but then of course, they can always trick us like how they tricked us during the preview for episode 9. Everybody thought Hiromi was undressing for either #4 or Shin. But it turned out it was just her changing cloth with mom.
We might hear that line during episode 11 preview. But it could just turn out that Shin disregards whoever said that with whatever grand speech he had and kept on pursuing anyway.