You mean how did they map the flag to the surface of the gun?
In Blender, you go into edit mode, move the view to the camera, then UV->project from view. Then assign the materials for the gun and the handle with the textures you want.
I'm sure Maya/Max/whatever has similar functionality.
Also, West Germany? Where did you find an image this old?